World Cooperage - Worldwide Contacts

WORLD COOPERAGE SALES OFFICES

CALIFORNIA 2557 Napa Valley Corporate Way, Suite D Napa, CA 94558 Tel: 707-255-5900 Fax:707-255-5952 email: contact@worldcooperage.com	MISSOURI PO Box 1659 Lebanon, MO 65536 Tel: 417-588-4151 Fax:417-588-3418 email: contact@worldcooperage.com
EUROPE Tonnellerie du Monde 8 Route de Canteloup 33750 Beychac & Caillau France Tel: (33) 5 56 72 82 00 Fax: (33) 5 56 72 47 72 email: mail@tonnelleriedumonde.fr	SOUTH AMERICA Grupo Tonelero Andino Rio Palena 9678 Parque De Negocios ENEA Pudahuel, Chile Tel: 56-2-467 1100 Fax: 56-2-4671083 email: jpdonoso@grupoandino.cl
AUSTRALIA / NEW ZEALAND 117 Murray Street Tanunda South Australia 5352 Australia Tel: +61 8 8563 1356 Australia Fax: +61 8 8563 0243 New Zealand Toll Free: 0800 443 742 email: pschwerdt@cooperages1912.com.au	SOUTH AFRICA The Cape Cooperage Group P.O. Box 6188 Main Road Paarl South Africa 7622 Tel.:+27 21 8736969 Fax.:+27 21 8735959 Mobile: +27 83 433 9920 E mail : akotze@capecooperage.com

INTERNATIONAL SALES AGENTS

ARGENTINA Contact: Ricardo Ballester Las Acacias 3137 Villa Nueva (5521), Guaymallén, Mendoza Argentina Tel.: 54-261-421 2141 Fax: 54-261-421 2141 Cel: 54-261-1555-96023 Email: rballester@sinectis.com.ar	CHINA Shaghai Jatou Industrial & Commercial Co. Ltd. Contact: Mr Yongliang Guo R2003 Longyu Mansion #1036 Pudong Nan Road Shanghai 200120 P.R.of China tel: 0086 21 6887 8026 fax: 0086 21 5887 1321 Email: gyongliang@jatou.com Web: www.jatou.com
EASTERN EUROPE SRL Vinaria Nobila Contact: Oleg BOBOC Sudentilor str. 7/3 ap.94 MD-2045 CHISINAU MOLDOVA Tel: +373 69 35 27 34 Tel: +373 69 53 54 49 fax: +373 22 32 12 40 e-mail: oleg@winemoldova.com	GERMANY W. Eder GmBH Contact: Markus Eder Bruschstrasse, 60 67098 Bad Durkheim Germany Tel: 06322 / 98 97 27 Fax: 06322 / 98 97 28 Email: W.EDER-GmbH@T-Online.DE
GREECE Ampelooeniki contact: Vassilios Marinos Technology Park of Thessaloniki 570 01 Thermi, Thessaloniki Greece Tel: +30 2 310 476 244 Fax: +30 2 310 498 280 Email: ampelo@thestep.gr	JAPAN Contact : Hidemichi Aso #602, 1-4-3 Sengen-cho Nishi-Ku Yokohama 220-0072 Japan Tel/Fax: 81 (0)45-324-3307 Mobile: 81(0)9022080861 E-mail: bamff2002@ybb.ne.jp
MEXICO, LATIN AMERICA and CARRIBEAN PEFIL (Profesionales en Equipo y Filtracion) S.A. de C.V Mascarones #1971 Jardines del Country c.p. 44210 Guadalajara, Jalisco; Mexico Telephone:011 52 33 3823 0345 Telephone:011 52 33 3823 2393 Fax: 011 52 33 3853 2953 Email: pefil@pefil.com Website: www.pefil.com	PORTUGAL V.D.S. ENOLOGIA. Parque Industrial do Lameirão, Lote 12 5130 -301 São João da Pesqueira Tel + 351 254 488 070 Fax + 351 254 488 072 Contact: Barbara Sistelo barbarasistelo@vds.pt Mob. +351 961 211 001